Dúvidas para converter uma monografia em um artigo científico

   Bom dia! Em continuidade às explicações dadas em meu artigo do último dia 26 de março de 2017, sobre “Como transformar e publicar um artigo científico a partir de uma monografia?", cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/03/como-transformar-e-publicar-um-artigo.html], e a outro artigo, publicado em 15 de fevereiro de 2015, intitulado “Como fazer um artigo científico a partir de sua monografia ou tese?”, cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2015/02/como-fazer-um-artigo-cientifico-partir.html], voltamos ao tema hoje, com novas explicações sobre este assunto, em atenção às dúvidas do Sandro Chaves. A pergunta dele foi: ...

Boa noite Regina. Me chamo Sandro [...], li seu texto no Blog sobre elaboração de textos científicos, [...] mas a minha dúvida é como transformar uma monografia em um artigo cientifico, pois não sei se é literalmente resumir a monografia em poucas paginas ou refazer o texto utilizando as mesmas referências ou se posso literalmente tirar o texto da monografia e colocar no artigo sem alterar o texto, pois eu tenho essa monografia que fiz na graduação e tenho interesse de transforma-la em artigo.

   

   Bem, para poder elaborar essa transformação, existem vários detalhes com os quais o aluno/pesquisador deverá se preocupar, mas, em especial, com a escolha do periódico no qual pretenda publicar seu artigo. Feito isto, verificar:

1. as exigências específicas, entre elas o tamanho definido, já que os artigos podem variar entre 3 a 30 páginas, por exemplo; 

2. para a estrutura do artigo, serão aproveitados, do texto original, elementos como: o resumo, introdução, desenvolvimento (equivalente aos capítulos), conclusão e lista de Referências;

2.2.1. lembre-se que os resumos de monografias costumam ser exigidos num tamanho que compreendam aproximadamente 250 palavras, enquanto que os Resumos para artigos científicos costumam ser exigidos em 150 palavras, contendo informações bem específicas, do tipo: o problema investigado, os objetivos, a metodologia e os resultados;

2.3. para o caso da monografia ter sido realizada tendo como técnica a pesquisa de campo, ao transformar o texto original em artigo, deverá ser incluído outro subitem bem importante em sua estrutura, que seria a "Análise de Dados e Resultados". 

   Na prática, para transformar uma monografia (que pode contar com 3 capítulos e aproximadamente 10 ou 15 páginas por capítulo) em um artigo científico (contendo, por exemplo, 10 ou 15 páginas), o acadêmico/redator poderá:

3. utilizar frases ou parágrafos inteiros do texto original; 

4. reescrevê-los, condensando-os; porém, cuidado com a coerência do novo conteúdo, isto é, selecionar bem os assuntos que não poderão faltar em seu artigo, evitando ideias desconexas; 

5. dito de outra forma, ora vai resumir, ora vai aproveitar literalmente frases, parágrafos ou trechos do texto original, e ora vai desprezar algumas ideias, cujo aprofundamento não interessa ao contexto do artigo.

   Ao finalizar o novo texto, será preciso ainda rever a lista das Referências, para o caso de parte dos autores e obras não terem sido utilizados. 

  Espero ter atendido às dúvidas colocadas, mas se necessário, eu deixo aqui o meu email, para novos contatos.

   Boa sorte e boa escrita!

Regina Del Buono

abntouvancouver@gmail.com

Skype: abntouvancouver2012