Bom dia! Ao realizar uma pesquisa de campo, é comum que seja elaborado um capítulo específico para a Metodologia de Pesquisa, no qual o aluno/pesquisador deverá, entre outros elementos que compõem tal capítulo, inserir as respostas obtidas dos participantes ao roteiro de perguntas utilizado. A este respeito já foram publicados aqui vários artigos, detalhando a pesquisa de campo e os cuidados a ela inerentes, entre eles o post publicado em 12 de novembro de 2017, intitulado: “A Pesquisa de Campo e a forma de incluir as entrevistas no texto da monografia?” cujo link é: [http://www.abntouvancouver.com.br/2017/11/a-pesquisa-de-campo-e-forma-para.html]. A lista completa de tais artigos consta ao final deste de hoje. Hoje, e em resposta a uma dúvida recebida da Maria Nazaré, recebida em 24 de outubro de 2016, e que, infelizmente, eu não visualizei a tempo, cuja pergunta foi:
Maria Nazaré = 24 de outubro de 2016 = 14:30
Boa tarde!!Estou fazendo o tcc, e gostaria de saber como colocar a fala dos entrevistados, se é da linguagem deles, ou tenho que intervir e colocar na linguagem acadêmica?
Bem, tudo que transcrevermos de algum texto ou fala de terceiros deve ser feito literalmente, isto é, não se pode alterar ou corrigir.
Porém, depois de apresentar um trecho de texto ou de uma entrevista, e, no caso do texto acadêmico-científico, é importante que o mesmo seja associado às obras e teóricos utilizados na escrita da fundamentação teórica desse TCC (monografia, artigo, etc.), e, caso seja do interesse do(a) acadêmico(a)/orientador(a), que seja feita uma explicação com as próprias palavras desse universitário/redator acerca de cada resposta obtida, ou sobre a verificação sobre todas elas.
Em outras palavras, deve-se inserir a pergunta, as respostas obtidas (conforme o número de respondentes à pesquisa realizada), e na sequência, analisar tais respostas, e se possível, classificadas em blocos, algo como: os voluntários A e B concordam sobre (tal assunto/posicionamento), enquanto os voluntários C e D discordam sobre... etc.
Em seguida, elaborar uma explicação sobre o que foi obtido e associar às teorias lidas e utilizadas no capítulo teórico.
Este é um artigo de opinião, baseado nas exigências que têm sido feitas pelos(as) diferentes orientadores(as) das muitas universidades/cursos do país, para os textos/acadêmicos que tenho recebido para revisão. Para o caso de dúvidas sobre estas dicas, pode-se pesquisar e analisar os muitos textos científicos disponíveis nas bibliotecas das universidades e/ou meios eletrônicos.
Bom domingo, um abraço!
Regina Del Buono
email: abntouvancouver@gmail.com
Skype: abntouvancouver2012
REFERÊNCIAS
Nenhum comentário